Cette performance, extension live de La Machine, objet hybride entre la borne de jeu arcade et la machine à sous, réunit la danseuse Valeria Giuga et l’auteur-performeur Anne-James Chaton. Ensemble, ils confrontent la dynamique des mots et la dynamique du corps. Alors que les mots peuvent associer librement n’importe quelle partie du corps, les mouvements sont eux soumis à des règles inflexibles. La dissonance entre ces deux univers entraine une drôle de mécanique.