Le polonais est une langue slave, comme le russe, le tchèque, le slovaque ou l’ukrainien. Ce sont des langues étroitement apparentées, car à la fin du 8e siècle après J.-C., elles ne s'étaient pas encore différenciées. Cependant, le polonais appartient à une sous-famille particulière. La langue polonaise s'est très tôt détachée des autres. Pour un étranger, la langue polonaise peut s’apparenter à un bruissement émis par des feuilles d’automne piétinées par un promeneur. Les « ch », « tch » et de « c » se succèdent, interrompus de temps en temps par un craquement en rafale de « tak, tak » u des « r » roulés…
