David, adolescent de 14 ans délaissé par sa mère et affecté par la maladie de son grand-père, s'ennuie dans l'été brûlant de Lisbonne et se voit propulsé contre son gré dans la vie d'adulte. Heureusement, il y a Paulinha, sa voisine d'immeuble, et son pote Rafael.
Prix: billetterie du 400 Coups. Organisé par l'association Premiers Plans.