La Petite Traversée est un spectacle nourri des différentes formes artistiques proposées par Soco. Avec cette nouvelle aventure sensorielle, on retrouve l'empreinte de précédents spectacles comme Sococoon à laquelle s'ajoutent des compositions folk.
Dans un espace douillet, les enfants et leurs accompagnants sont d'abord invités à déambuler pour découvrir des textures et des sonorités évoquant les promenades dans la nature et en bord de mer. Dans un second temps, l'artiste les invite à traverser un espace évoquant l'océan. Puis, les bandes sonores spécialement réalisées pour les petites oreilles délicates laisseront place à un concert de chansons folk.
