Pour la deuxième édition de sa tournée d'été, la compagnie de théâtre, Du carreau de la fenêtre, on voit le monde entier! a mis en scène l’île des esclaves de Marivaux, le classique est revisité et modernisé.
Un équipage de nobles et de serviteurs échoue sur une île près d'Athènes où les rôles sont inversés entre maîtres et valets. La population indigène va soumettre les naufragés à un nouveau régime social, original et ambigu. Ainsi, Iphicrate et son laquais Arlequin, Euphrosine et sa soubrette Cléanthis échangent leur condition, leurs vêtements ainsi que leurs noms. Sur les thèmes de l’égalité et de l’identité, Marivaux dénoue les paradoxes de la société des Lumières et notamment la cruauté des puissants.
